Zielone Konie | Green Horses

Author: Tadeusz Barucki
Publisher: Salix Alba
Pages: 104
Cover: Softcover
Language: Polish, English
Publication date: 2015
ISBN: 978-83-930937-8-6
Availability: 1
54.00 PLN
Kolejna monografia w dwujęzycznej edycji, poświęcona zespołowi architektów, którzy zyskali w środowisku przydomek „Zielone Konie". Zrealizowane na Śląsku główne obiekty autorstwa trój- a później dwu-osobowego zespołu, weszły do kanonu polskiej modernistycznej architektury powojennej. „Żadne zielone konie wam nie pomogą” – takie krytyczne słowa promotorów socrealizmu padły w 1954 roku pod adresem autorów projektu otoczenia PKiN w Warszawie, w którym pewną rolę odgrywała spatynowana zielenią rzeźba koni. A ponieważ sympatia środowiska zawodowego była po stronie twórców projektu, przydomek ten związał się na stałe z – młodym wówczas – katowickim zespołem architektów w składzie: Henryk Buszko, Aleksandr Franta i Jerzy Gottfried. Another title in a bi-lingual series of monographs, devoted to Polish architects. The buildings designed in Silesia by a team of Henryk Buszko, Aleksander Franta and Jerzy Gottfryd stand out among major examples of modernist post-war architecture in Poland. Three young architects from Katowice – Henryk Buszko, Aleksander Franta and Jerzy Gottfried – earned the unusual nickname of “Green Horses”. This derived from a remark in 1954 by one of the leading ideologues of Socialist Realism in Poland, who, seeing their plans for the surroundings of the Palace of Culture and Science in Warsaw, in which a sculpture of horses, patinated green, was to have played a role, said “No green horses will help you here”. Their professional colleagues were sympathetic to the project, and the name stuck.